Erfolgreicher Auftakt der U9

Den Beginn machten die jüngsten Wettkämpferinnen und Wettkämpfer der U9. Eine gelungene Mischung aus Turnierneulingen und bereits erfahrenen Nachwuchsjudoka ging motiviert auf die Matte. Die anfängliche Nervosität war schnell verflogen – mit jedem Kampf wuchs das Selbstvertrauen.
Am Ende freuten sich die Kaufbeurer über eine hervorragende Bilanz:
Vier erste Plätze durch Lanika Ismaili, Aleijna Karle, Nikolai Stetinger und Alexander Fertich sorgten für großen Jubel.
Weitere Podestplätze erreichten Roel Ramani und Melissa Tanasa, die ebenfalls starke Kämpfe zeigten.

Starke Mannschaftsleistung der U11

Anschließend übernahm die U11 das Geschehen auf der Matte. Mit 15 Startern stellte Kaufbeuren auch hier ein beeindruckend großes Aufgebot. Angetrieben von der lautstarken Unterstützung von Eltern, Großeltern und Freunden zeigten die jungen Judoka großen Kampfgeist und beeindruckende Nervenstärke.
Das Ergebnis konnte sich sehen lassen:
Sieben Goldmedaillen, sechs Silbermedaillen und zwei Bronzemedaillen gingen nach Kaufbeuren.
Gold gewannen:
Alexia Schubert, Marc Hörmiller, Nick Ladstätter, Jona Peters, Alexandru Tanasa, Georg Brunbauer und Umar Vogel.
Silber holten:
Aleijna Karle, Clemens Ulrich, Platon Wachruschew, Michael Fertich und Alexander Fertich.
Bronze sicherten sich:
Melissa Tanasa und Lanika Ismaili.
Besonders bemerkenswert: Einige Judoka aus dem U9-Jahrgang wagten zusätzlich den Doppelstart in der U11 und konnten auch dort Podestplätze erkämpfen – ein eindrucksvoller Beleg für die erfolgreiche Nachwuchsarbeit des Vereins.

Teamgeist beim Mixed-Turnier der U12

Zum Abschluss des Turniertages stand das Mixed-Turnier der U12 auf dem Programm. Hier war echter Mannschaftsgeist gefragt. Um eine schlagkräftige Formation zu stellen, bildete der TV Kaufbeuren gemeinsam mit dem TV Kempten eine Kampfgemeinschaft.
Für Kaufbeuren gingen Nick Ladstätter, Jona Peters, Umar Vogel, Alexandru Tanasa und Alexia Schubert auf die Matte. Aus Kempten unterstützten Johanna Woltz und Emilio Schuze das Team.
Die Kampfgemeinschaft startete mit einem knappen 3:2-Erfolg gegen den TSV Walkertshofen in das Turnier. Auch gegen die Kampfgemeinschaft Augsburg/Schwabmünchen setzte sich das Team mit 3:2 durch. Gegen den Gastgeber SF Friedberg folgte ein überzeugender 4:1-Sieg.
Im Finale wartete mit dem TSV Königsbrunn ein starker Gegner. In einem spannenden Endkampf setzte sich die Kampfgemeinschaft erneut mit 3:2 durch und sicherte sich damit verdient den Pokal für den ersten Platz.

Erfolgreicher Turniertag für den TV Kaufbeuren

Großen Anteil am Erfolg hatten neben den Athletinnen und Athleten auch die engagierten Betreuer Yvonne Kuhnen, David Karle und Steven Oslath, die gemeinsam mit Dieter Zimmermann die jungen Judoka durch einen langen Turniertag begleiteten. Die lautstarke Unterstützung der mitgereisten Fans verwandelte die Halle zeitweise in ein echtes Heimspiel für Kaufbeuren.

Mit insgesamt 11 Gold-, 6 Silber- und 4 Bronzemedaillen sowie dem Gewinn des Mixed-Turniers lag der TV Kaufbeuren in der Vereinswertung deutlich an der Spitze.
Abteilungsleiter Dieter Zimmermann zeigte sich hochzufrieden und sprach von einem besonderen Tag für die Nachwuchsarbeit des Vereins. Der Auftritt in Friedberg machte eindrucksvoll deutlich, dass der Judo-Nachwuchs aus Kaufbeuren sportlich wie kameradschaftlich hervorragend aufgestellt ist.

Elisaveta Orel startete mit einem Freilos gleich in die zweite Runde durch. Hier demonstrierte sie gegen Magalie Galander von den Leipziger Judolöwen was sie in der Vorbereitung mit den Techniktrainern Michael Zimmermann und David Karle speziell eingeübt hatte. Mit einem Hüftwurf (O goshi), für den sie fünf Punkte erzielte, ging es unverzüglich in der Bodenlage weiter, wo sie ihre Gegnerin in einen Haltergriff zwang und so diesen Kampf vorzeitig mit 10:0 Punkten beendete. Im Halbfinale stand ihr nun Thea Vater vom Judo-Club Leipzig gegenüber. Mit einem faszinierendem Innenschenkelwurf (Uchi mata) beförderte sie ihre Kontrahentin auf den Rücken und punktete wieder vorzeitig mit 10:0 Punkten. Im Finale gegen Elena Schütze vom Judo Verein Ippon Rodewisch konnte Elisaveta zunächst sehr gut mithalten, aber durch eine Unachtsamkeit im Griffkampf setzte Schütze ihren Griff durch, brachte Elisaveta Orel mit einem Schulterwurf auf die Matte und bekam dafür einen Ippon. Elisaveta freute sich riesig über die Silbermedaille, war es doch das erste große Turnier in ihrer Judokarriere.

Erst am Spätnachmittag ging es mit der Altersklasse U17 los. In der Gewichtsklasse bis 66 kg waren 37 Teilnehmer eingewogen. Auch Ivano Atlija hatte in der ersten Runde Glück mit einem Freilos. Den Georgier Vito Bakhtadze brachte er mit einem Fußfeger in die Bodenlage und zwang ihn anschließend mit einer perfekte Würgetechnik zur Aufgabe. In der dritten Begegnung stand er Théo Stégen aus Belgien gegenüber, dem späteren Sieger dieser Gewichtsklasse. Ivano ging mit einem Hüftwurf (O-goshi) in Führung, für den er zwei Unterbewertungspunkte erhielt. Im weiterem Kampfverlauf gewann der Belgier immer mehr die Oberhand und entschied zum Schluss mit einem Schulterwurf (Seoi nage) den Kampf mit 10:2 für sich. Für Ivano war damit das Turnier zu Ende, da es nur für die zwei Ersten in den vier Poolen ein Weiterkommen gab, da nach dem Brasilianischen KO-System gekämpft wurde. Trainer Dieter Zimmermann, der die beiden Kaufbeurer gecoacht hat, zog folgende Bilanz: „Wir haben uns alle sehr über die Medaille von Elisaveta gefreut, sie hat gezeigt, dass Trainingsfleiß immer belohnt wird. Auch der Kampf von Ivano gegen den Athleten aus Georgien war beeindruckend, da Judo in dieser Nation einen hohen Stellenwert hat und schon im Jugendbereich sehr professionell gearbeitet wird, die Georgier sind auf allen Europäischen Turnieren vertreten. Fazit ist, dass bei Ivano viel Luft nach oben ist, da er nächstes Jahr noch in dieser Altersklasse kämpfen kann.

Ein echtes Highlight erlebte die Judoabteilung des TV Kaufbeuren mit der Ausrichtung der Bezirkseinzelmeisterschaften der Altersklassen U9 und U11. Mit 110 jungen Judoka aus 18 Vereinen wurde ein neuer Teilnehmerrekord aufgestellt, die Halle am Jakob-Brucker-Gymnasium war bestens gefüllt und die Stimmung großartig.

Der TV Kaufbeuren stellte mit 26 Startern das größte Team und überzeugte mit starken Leistungen. Den Anfang machten die jüngsten Kämpfer der U9, von denen viele zum ersten Mal an einer offiziellen Meisterschaft teilnahmen. Trotz sichtbarer Aufregung zeigten sie beeindruckenden Einsatz und großen Teamgeist. Die Ergebnisse können sich sehen lassen: Aleija Karle und Marc Hörmiller sicherten sich den ersten Platz, Michael Fertich und Friederich Ramirez Frey erkämpften jeweils den zweiten Platz, und über Bronze freuten sich Emilia Bauer, Melissa Anamaria Tannasa, Anna Alfelder, Lanika Ismaili, Ragnar Petkow, Platon Wachruschew, Alexander Fertich und Roel Ramanie.

Alle Kämpfer der U9 standen somit auf dem Siegerpodest – ein großartiger Erfolg für den TV Kaufbeuren. Anschließend ging die Altersklasse U11 auf die Matte. Auch hier stellte der TV Kaufbeuren mit 17 Startern das größte Team. Trotz wachsender Erfahrung war die Nervosität bei vielen spürbar – doch angefeuert von Eltern, Großeltern und Freunden wuchsen die jungen Judoka über sich hinaus.

Von den insgesamt siebzehn Gewichtsklassen gingen acht Bezirksmeistertitel nach Kaufbeuren:
Emily Merk, Katharina Fertich, Marc Hörmiller, Clemens Ulrich, Jona Peters, Vincent Rümmler, Alexandru Tanasa und Georg Bauer sicherten sich jeweils den ersten Platz.
Auf den zweiten Rang kämpften sich Michael Fertich, Nick Ladstätter, Umar Vogel und Artur Gebhardt, während Maria Alfelder, Platon Wachruschew, Alan Naletto, Mihai Bistritchi und Ragnar Petkow mit Platz drei ebenfalls Podestplätze erreichten.

Ein besonderer Höhepunkt des Tages war der Überraschungsbesuch von Dominic Ressel, dem mehrfachen Deutschen Meister, Vize-Europameister und Bronzemedaillengewinner der Olympischen Spiele in Tokio. Ressel besuchte seinen langjährigen Freund David Karle und ließ es sich nicht nehmen, die Siegerehrung persönlich zu übernehmen. Geduldig beantwortete er Fragen, schrieb Autogramme und posierte für zahlreiche Fotos, ein unvergesslicher Moment für alle jungen Kämpferinnen und Kämpfer.

„Dieses Turnier war weit mehr als nur ein Wettkampf, es war ein wunderschönes Erlebnis für unsere Judo-Kinder“, freute sich Abteilungsleiter Dieter Zimmermann nach dem erfolgreichen Turniertag. In Kaufbeuren wurde an diesem Tag mehr geschaffen als Titel und Medaillen – es wurde ein Fundament gelegt, auf dem Hoffnung, Begeisterung und Teamgeist wachsen können.

Auf dem Foto sieht man Dominic Ressel, wie er entspannt mit den Kindern plaudert und ihnen mit seiner freundlichen Art ein Lächeln ins Gesicht zaubert.

Auf dem Foto ist Michael Fertich im weißen Anzug zu sehen, wie er konzentriert und entschlossen seinen Finalkampf bestreitet.

Für die Judoabteilung des TV Kaufbeuren standen am vergangenen Wochenende gleich zwei hochkarätige Turniere auf dem Programm. Während in Peiting das traditionsreiche 26. Spitzbubenturnier ausgetragen wurde, kämpften in Pforzheim die besten Nachwuchsathletinnen und -athleten der Altersklasse U15 bei den Süddeutschen Einzelmeisterschaften um die Titel.

Starke Auftritte in Peiting

In Peiting gingen für den TV Kaufbeuren Ivano Atlija (U17 bis 66 kg) und Bozhidar Gyurov (U15 bis 66 kg) an den Start. Beide zeigten starke Leistungen auf der Matte.

Bozhidar Gyurov kämpfte sich mit großem Einsatz bis ins Finale vor. Aufgrund einer Verletzung konnte er den Endkampf jedoch nicht mehr bestreiten und belegte somit einen verdienten zweiten Platz.
Auch sein Vereinskollege Ivano Atlija präsentierte sich in Topform. Nach drei Siegen in der Vorrunde sicherte er sich den Sieg in Pool B und zog ins Halbfinale ein. Dort dominierte er zunächst deutlich und führte bereits mit acht Punkten, ehe er kurz vor Schluss durch eine Würgetechnik seines Gegners gestoppt wurde. Trotz dieser unglücklichen Niederlage freute sich Ivano über Platz drei in einem starken Teilnehmerfeld.

Betreut wurden beide Athleten von Trainer Nikolay Gyurov, der mit der kämpferischen Leistung seiner Schützlinge sehr zufrieden war. Beide sammelten damit wichtige Punkte in der bayerischen Rangliste.

Nachwuchstalent bei den Süddeutschen Meisterschaften

Parallel dazu vertrat Elisaveta Orel die Kaufbeurer Farben bei den Süddeutschen Einzelmeisterschaften in Pforzheim. Durch ihre starken Platzierungen – Rang zwei bei den Schwäbischen, Platz eins bei den Südbayerischen und Rang drei bei den Bayerischen Meisterschaften – hatte sie sich zuvor souverän für das süddeutsche Kräftemessen qualifiziert.

Bemerkenswert: Elisaveta kämpfte in der Altersklasse U15, obwohl sie eigentlich noch der U13 angehört. „Allein die Qualifikation für dieses Niveau ist für sie schon ein großer Erfolg“, lobte Abteilungsleiter und Trainer Dieter Zimmermann. Mit zwei Siegen und zwei Niederlagen belegte sie in einem äußerst starken Teilnehmerfeld den siebten Platz. „Hier merkt man deutlich, dass die besten Kämpferinnen Süddeutschlands am Start sind“, so Zimmermann weiter.

Blick nach vorn

Nach diesem intensiven Wettkampfwochenende richtet sich der Blick der Kaufbeurer Judoka bereits nach vorn: Schon bald steht der nächste große Wettbewerb an – der international besetzte Adler Cup in Frankfurt am Main. Dort wird Elisaveta wieder in ihrer eigentlichen Altersklasse U13 antreten und sicherlich erneut für spannende Kämpfe sorgen.

Für die Judoka des TV Kaufbeuren, Elisaveta Orel und Bozhidar Gyurov, setzte sich die erfolgreiche Wettkampfreise nach ihren starken Auftritten bei den südbayerischen Meisterschaften fort. Ziel war diesmal Moosburg, wo die Bayerischen Einzelmeisterschaften der Altersklasse U15 ausgetragen wurden. Beide hatten sich souverän qualifiziert, Elisaveta mit dem ersten Platz, Bozhidar als Dritter – und wollten sich nun das begehrte Ticket für die Süddeutsche Meisterschaft sichern, die höchste Ebene in dieser Altersklasse.

Den Anfang machte Bozhidar Gyurov in der Gewichtsklasse +66 kg. Nach einem Freilos in der ersten Runde traf er auf Jonas Klier vom TSV Jahn München. In einem ausgeglichenen Kampf musste er sich knapp geschlagen geben und rutschte in die Trostrunde. Dort wartete Valentin Hoang. Nach einem spannenden Duell ohne Wertung ging es ins Golden Score, wo auch nach mehreren Minuten kein entscheidender Punkt fiel. Die Kampfrichter entschieden schließlich mit 0:3 Stimmen gegen den TVK-Athleten – damit war das Turnier für Bozhidar leider beendet, und der Traum von der Qualifikation zur Süddeutschen geplatzt.

Nun richteten sich alle Hoffnungen auf Elisaveta Orel, die eigentlich noch der jüngeren U13-Kategorie angehört, sich aber mutig der Herausforderung in der U15 stellte. Und sie zeigte eindrucksvoll, was in ihr steckt: Bereits im ersten Kampf gegen Marina Grünwalder aus Lenggries ließ sie keine Zweifel aufkommen und beendete das Duell nach nur 30 Sekunden mit einem perfekten Fußfeger vorzeitig. Auch in der zweiten Begegnung gegen Ava Stellbrink von der Eintracht Falkenheim blieb sie eiskalt und siegte erneut vorzeitig – diesmal mit einem technisch sauberen Tai-Otoshi (Körperwurf).

Im Kampf um den Poolsieg traf sie auf die nordbayerische Vizemeisterin Lena Luber. Elisaveta dominierte das Geschehen, erzielte mit einem Seoi-Nage (Schulterwurf) eine Wertung und beendete den Kampf schließlich mit einer Haltetechnik – wieder vor Ende der regulären Kampfzeit. Als Poolsiegerin zog sie ins Halbfinale ein, wo sie auf die nordbayerische Meisterin Elisabeth Lachner traf. In einem hochklassigen Duell kämpften beide Athletinnen auf Augenhöhe, nach Ablauf der Kampfzeit stand es 0:0. Auch im Golden Score gelang keiner der Kämpferinnen eine Wertung, sodass die Kampfrichter entscheiden mussten. Mit einer knappen 2:1-Stimmenentscheidung ging der Sieg an Lachner.

Trotz dieser unglücklichen Entscheidung zeigte sich Elisaveta kämpferisch und konnte sich über Platz drei in der Gewichtsklasse +63 kg sowie das Ticket zur Süddeutschen Meisterschaft freuen.
„So schnell kann es im Judo gehen“, resümierte Trainer Dieter Zimmermann nach dem Turnier. „Elisaveta hat sich den Poolsieg erkämpft und im Halbfinale nur durch eine knappe Kampfrichterentscheidung den Einzug ins Finale verpasst. Aber das gehört zu ihrer Entwicklung – für sie war das eine wertvolle Erfahrung. Jetzt heißt es: Nach vorne schauen und an der Taktik feilen. Bei der Süddeutschen werden die Karten neu gemischt.“

Keine lange Anreise hatten die qualifizierten Judoka des TV Kaufbeuren – Lisa Orel, Bozhidar Gyurov, Deniz Bastürk und Kyrylo Koralev – zu den Südbayerischen Einzelmeisterschaften der Altersklasse U15, die in Kempten ausgetragen wurden.

Besonders glänzte an diesem Tag Lisa Orel in der Gewichtsklasse über 63 kg. Als eine der jüngsten Starterinnen zeigte sie eindrucksvoll, dass mit ihr immer zu rechnen ist, wenn es um Medaillen geht. Schon in ihrer ersten Begegnung ließ sie ihrer Gegnerin Miriam Gröbner vom FC Kirchweidach keine Chance und entschied den Kampf mit einem blitzschnellen Fußfeger klar für sich. Auch in der zweiten Runde dominierte sie gegen Noemi Mergen vom TSV München-Ost mit derselben Technik und gewann vorzeitig.

Im Poolfinale traf Lisa auf die oberbayerische Meisterin Marie Lindner. Mit einem starken linken Hüftwurf brachte sie ihre Gegnerin zu Boden und beendete den Kampf mit einem Haltegriff – erneut ein klarer Sieg. Damit zog sie souverän ins Halbfinale ein. Dort wartete Fiona Nowak aus Bad Aibling, die ebenfalls keine Lösung gegen Lisas vielseitiges Repertoire fand. Mit einem weiteren Haltegriff sicherte sie sich den Einzug ins Finale.

Im Endkampf gegen die schwäbische Meisterin Charlotte Henze vom TV Kempten zeigte Lisa nochmals ihre Klasse. Optimal eingestellt von Trainer Dieter Zimmermann, setzte sie einen sehenswerten Schulterwurf an und gewann mit 10:0 Punkten. Damit krönte sie sich zur Südbayerischen Meisterin 2025.

Auch Bozhidar Gyurov überzeugte in der Gewichtsklasse über 66 kg mit einer starken Leistung. Nach einem klaren Auftaktsieg gegen Daniel Kunz aus Puchheim unterlag er in der zweiten Runde knapp, kämpfte sich aber über die Trostrunde mit drei souveränen Siegen zurück. Im kleinen Finale bewies er einmal mehr seine Reaktionsschnelligkeit: Er konterte einen Hüftwurf seines Gegners erfolgreich und gewann mit 10 Punkten – die Bronzemedaille war der verdiente Lohn.

Deniz Bastürk (bis 46 kg) und Kyrylo Koralev (bis 60 kg) zeigten ebenfalls engagierte Kämpfe. Trotz starker Leistungen und jeweils zwei Siegen reichte es diesmal nicht für eine Medaille. Beide sammelten jedoch wertvolle Wettkampferfahrung für kommende Turniere.

Mit diesen Ergebnissen haben sich Lisa Orel und Bozhidar Gyurov für die Bayerischen Einzelmeisterschaften qualifiziert. Trainer Dieter Zimmermann zeigte sich optimistisch:
„Jetzt heißt es, die beiden bestmöglich vorzubereiten, um das Ticket zur Süddeutschen Meisterschaft zu lösen. Beide haben das Potenzial, auch dort ganz vorne mitzuspielen.“

„Alle haben ihre Medaillen verdient erkämpft“, lobte Trainer Oslath. Besonders erfreulich sei die Qualifikation der U15-Athleten für die Südbayerische Meisterschaft.

Schon bald steht das nächste Highlight an: Am Sonntag, 12. Oktober, richtet der TV Kaufbeuren in der Turnhalle des Jakob-Brucker-Gymnasiums das Bezirksturnier der U9 und U11 aus. Kampfbeginn ist um 11 Uhr.

Vom allerersten Schritt auf die Wettkampfmatte bis hin zu erfahrenen Kämpferinnen und Kämpfern – die Kaufbeurer waren in allen Altersklassen vertreten. Für viele der jüngeren Judoka war es das erste große Turnier außerhalb der gewohnten schwäbischen Heimat. Doch genau solche Erfahrungen machen den Unterschied: neue Gegner, neue Atmosphäre, neue Herausforderungen. Und die wurden mit Bravour gemeistert.

In den älteren Jahrgängen lag der Fokus dann vor allem auf Standortbestimmung und Weiterentwicklung. Die Konkurrenz war groß – zahlreiche bayerische Top-Vereine reisten mit ihren besten Leuten an. Das Niveau? Hoch. Die Kämpfe? Intensiv. Die Leistungen der Kaufbeurer? Absolut sehenswert.

Trainer Steven Oslath hatte alle Hände voll zu tun – ein voller Turniertag mit vielen Starts bedeutet auch viele Matten, viele Gespräche, viele Impulse. Umso erfreulicher, dass sich der Einsatz ausgezahlt hat. Die Bilanz am Ende des Tages ließ die Herzen höherschlagen – nicht nur bei Oslath selbst, sondern auch bei Abteilungsleiter Dieter Zimmermann:
„Unsere Sportlerinnen und Sportler haben sich hervorragend präsentiert. Besonders für die Jüngsten war es ein riesiger Schritt – und sie haben ihn richtig stark gemacht“, freute sich Zimmermann nach dem Turnier.

Die Erfolge im Überblick:

• In der Altersklasse U11 glänzte Alexandru Tanasa mit Gold, Silber ging an Jona Phil Peters und Marc Hörmiller rundete das Podium mit Bronze ab.
• In der U13 sicherte sich Deniz Bastürk einen starken zweiten Platz.
• In der U15 holte sich Bozhidar Gyurov souverän den Turniersieg.
• Bei den Frauen erkämpfte sich Isabel Dieterle (bis 48 kg) die Goldmedaille.
• Yevhenii Voshchan überzeugte bei den Männern bis 60 kg mit einem starken zweiten Platz.

Besonders erwähnenswert: Isabel und Yevhenii kämpfen eigentlich noch in der Altersklasse U18 – nutzten aber als ältester Jahrgang die Möglichkeit, sich auch bei den Erwachsenen zu beweisen. Eine mutige Entscheidung – und eine erfolgreiche dazu.

Doch nach dem Turnier ist vor dem Turnier:

Schon bald steht das nächste große Highlight an. Die jungen Wilden aus Kaufbeuren reisen zum internationalen Judoturnier ins schweizerische St. Gallen. Dort wartet erneut eine große Bühne – diesmal sogar über die Landesgrenzen hinaus.

Eines ist sicher:

Die Reise der Kaufbeurer Judoka geht mit voller Energie weiter. Mit Mut, Teamgeist und einem starken Fundament im Rücken sind sie bereit für neue Herausforderungen – auf und neben der Matte.

Unter der Leitung von Bezirksjugendtrainer Michael Zimmermann, David Karle (TV Kaufbeuren) und Stützpunktleiter Dieter Zimmermann erlebten die Jugendlichen ein technisch hochwertiges Training. Bereits beim Aufwärmen war klar: Hier wird mit Herzblut gearbeitet! Neben dynamischen Partnerübungen im Stand lag der Fokus am Nachmittag auf Bodentechniken – praxisnah, effektiv und kampfentscheidend.

Bezirksjugendleiter Alex Timakov beobachtete aufmerksam, wer sich bereits für das Team empfiehlt. Klar ist: Der Spirit stimmt. „Teamgeist ist der Schlüssel zum Erfolg“, so Dieter Zimmermann. Auch für die nächsten Lehrgänge in Kempten (31. Mai) und Memmingen (22. Juni) ist die Richtung klar – gemeinsam wachsen, gemeinsam siegen.

Ein rundum gelungener Startschuss – und ein starkes Signal: Schwaben meint es ernst mit dem Bayernpokal!